コロナウイルスがニュージーランドに侵入した方法
パンデミックの初期段階でコロナウイルスがニュージーランドで最初に表面化したとき、首相はすぐにニュージーランドの国境を外国人に閉鎖することを決定し、世界で最も厳しい封鎖の1つを開始しました。 人々は、食料品の買い物、運動、医者の診察などの本質的な理由でのみ家を出ることが許されていました。 この結果、ニュージーランドは国境内からCOVIDを完全に根絶することができました。
その後、ニュージーランド人は通常の生活に戻ることができ、人々は外出を楽しんだり、スタジアムでラグビーを見たり、レストランで食事をしたり、すべてのモールが再び満員になりました。
8月の初めまで、ニュージーランド人は100日以上COVIDのない国に住んでいました。 突然、そして予期せぬことに、ニュージーランド国内の人がウイルスの検査で陽性を示しました。 ニュージーランドは厳しい入国制限を維持していたため、これは人々を驚かせました。 外国人は入国できず、帰国するニュージーランド人は到着後2週間政府が承認した検疫施設に滞在しなければなりませんでした。
首相は迅速に対応し、すぐに全国に封鎖を課した。 多くの人がこれに批判的でしたが、首相は予防接種率が20％未満と非常に低かったので必要であると言いました。
その後、誰もがブレイクアウトを制御し、ウイルスがニュージーランドにどのように再侵入したかを見つけ出すために競争していました。 「オークランド8月クラスター」の最初の症例は、数日間気分が悪くなった後にCOVID検査を受けた50歳の男性でした。 保健当局は彼が接触したすべての人をすぐに特定しましたが、ウイルスはすでに驚くほど速い速度で広がり始めていました。
研究者はウイルスを分析し、オーストラリアのニューサウスウェールズ州全体に蔓延していたデルタ変異体と同じ株であることが判明しました。 その男性は最近オーストラリアから帰国した人や空港で働いていた人とは接触していなかったので、研究者たちはまだ戸惑っていました。
ウイルスがどのようにして国に侵入したかについての1つの理論は、ウイルスが輸入冷凍食品に存在し、労働者によって吸入されたというものです。 しかし、専門家は現在、最も可能性の高い侵入経路は、到着する旅行者から空港または検疫施設の労働者に広がることであると考えています。 彼らはこれらの労働者をテストしてきましたが、リンクはまだ見つかりません。
首相は、COVIDの発生の原因や、それがニュージーランドにどのように侵入したかを決して知ることができない可能性があると述べた。
発生以来、オークランドは厳格な封鎖下にあり続けています。 緊急予防接種センターが設置され、人々は急いで予防接種を受けています。 人々は、COVIDを再び根絶し、通常の生活様式に戻ることができるようになることを望んでいます。
経済は観光業に依存しているため、多くの人々は国境を閉鎖し続けることがどれほど持続可能であるかについて確信が持てません。 多くの人々はまた、厳格な封鎖に批判的です。
ウイルスがニュージーランドにどのように侵入したかについては、人々が熟考し続けるのは謎のままであるように思われます。
The mystery of how the Corona virus entered New Zealand
When the Corona virus first surfaced in New Zealand during the early stages of the pandemic, the Prime Minister quickly decided to close New Zealand’s borders to foreigners and initiated one of the worlds strictest lockdowns. People were only allowed to leave their houses for essential reasons such as grocery shopping, exercising and visiting the doctor. As a result of this, New Zealand was able to completely eradicate COVID from within its borders.
New Zealanders were then able to return to their normal way of life and people enjoyed going out, watching rugby at stadiums, eating at restaurants and all of the malls were full again.
Until the beginning of August, New Zealanders had been living in a COVID free country for more than 100 days. Suddenly and unexpectedly, a person inside New Zealand tested positive for the virus. This took people by surprise as New Zealand had maintained its strict entry restrictions. Foreigners were not able to enter and any New Zealander returning had to stay in a government approved quarantine facility for 2 weeks on arrival.
The Prime Minister was quick to react and immediately imposed a lockdown across the whole country. Many people were critical of this, but the Prime Minister said it was necessary as the rate of vaccination was very low at less than 20%.
Everyone was then racing to control the breakout and determine how the virus had reentered New Zealand. The first case of the “Auckland August cluster” was a 50 year old man who had taken a COVID test after feeling unwell for a few days. Health officials quickly identified everyone he had been in contact with but the virus had already begun spreading at an alarmingly quick rate.
Researchers analyzed the virus and it was found to be of the same strain as the Delta variant that was circulating throughout New South Wales, Australia. Researchers were still puzzled though as the man had not been in contact with anyone who had recently returned from Australia or anyone who worked at the airport.
One theory as to how the virus entered the country is that it was present on imported frozen food and was inhaled by a worker. However, experts now think the mostly likely route of entry is that it spread from a incoming traveler to an airport or quarantine facility worker. They have been testing these workers but a link is still yet to be found.
The Prime Minister said it is possible that they will never find out the origin of the COVID outbreak or how it entered New Zealand.
Since the outbreak, Auckland has remained under strict lockdown. Emergency vaccination centres have been set up and people have been rushing to be vaccinated. People are hopeful that they will be able to eradicate COVID once again and return to their normal way of life.
Many people are unsure about how sustainable keeping the borders closed is as the economy is dependent on tourism. Many people are also critical of the strict lockdowns.
As for how the virus entered New Zealand, it seems that will remain a mystery that people will continue to ponder.
