Cherry blossom

Living in Japan, one of the highlights of the year for me is attending the cherry blossom festival. The festival, known as hanami, celebrates the arrival of spring and the blooming of the iconic cherry blossoms, which are revered for their delicate beauty and fleeting nature.

Compared to festivals in my counntry, hanami is a much more relaxed and peaceful affair. Rather than loud music, carnival rides, and crowds of people, hanami is a time to gather with friends and family, enjoy a picnic under the cherry trees, and simply take in the stunning scenery.

And what scenery it is! The contrast between the deep blue of the sky and the bright pink of the cherry blossoms is truly breathtaking. It's as if the sky and the trees are engaged in a beautiful dance, each one enhancing the other's beauty. I always feel a sense of awe at the sight, and I'm not alone – many Japanese people describe the cherry blossoms as a symbol of the transience of life and the beauty that can be found in impermanence.

Another aspect of hanami that I love is that it takes place in natural areas such as parks, riversides, and mountains. This connection to nature is something that I deeply appreciate, as it allows me to escape the hustle and bustle of city life and appreciate the beauty of the natural world.

Of course, there are some similarities between hanami and the festivals of my country. Both involve food and drink, with hanami picnics often featuring traditional Japanese foods such as onigiri (rice balls) and sakura mochi (pink rice cakes filled with sweet bean paste). And both are times to come together with loved ones and celebrate the joys of life.

All in all, I feel incredibly lucky to be able to experience hanami each year. The beauty of the cherry blossoms never fails to fill me with a sense of wonder, and the peaceful atmosphere of the festival is a welcome break from the chaos of everyday life. If you ever have the chance to attend a cherry blossom festival, I highly recommend it – it's an experience you won't soon forget.

日本に住んでいる私にとって、1年のハイライトの 1 つは桜祭りに参加することです。 花見として知られるこのお祭りは、繊細な美しさと儚い自然で崇められている象徴的な桜の花の開花と春の訪れを祝います。

私の国のお祭りと比べると、花見はずっとリラックスした平和な行事です。大音量の音楽、カーニバルの乗り物、人混みではなく、花見は友人や家族と集まり、桜の木の下でピクニックを楽しみ、素晴らしい景色を眺めるだけの時間です。

そしてなんという風景でしょう！ 空の深い青と桜の鮮やかなピンクのコントラストはまさに息を呑むほど。空と木々が美しく舞い、お互いの美しさを引き立てているかのようです。 私はいつもその光景に畏敬の念を感じています。私だけではありません。多くの日本人は桜を生命の儚さと無常の中に見られる美しさの象徴と表現しています。

花見のもう 1 つの好きな点は、公園、川辺、山などの自然の中で行われることです。 この自然とのつながりは、私が都会生活の喧騒から逃れ、自然界の美しさに感謝することができるので、私が深く感謝しているものです。

もちろん、花見と私の国のお祭りにはいくつかの類似点があります.。どちらも食べ物と飲み物を含み、花見ピクニックでは、おにぎり (おにぎり) や桜餅 (甘い餡が入ったピンク色のお餅) などの伝統的な日本食がよく使われます。 どちらも、愛する人たちと集まり、人生の喜びを祝う時です。

全体として、毎年花見を体験できることは非常に幸運だと感じています。 桜の美しさにはいつも驚かされます。まつりの平和な雰囲気は、混沌とした日常生活から逃れるのにうってつけです。 桜まつりに参加する機会があれば、ぜひお勧めします。忘れられない経験になるでしょう。